Menueleiste
Waehle selbst, welche Werte angezeigt werden. SolixBar folgt dem tatsaechlichen Menueleisten-Kontrast von macOS; der Akku wechselt von Rot ueber Gelb zu Gruen und weitere Farben zeigen die Flussrichtung.
English: Choose the menu bar values yourself. SolixBar follows the actual macOS menu-bar contrast; battery level changes from red through yellow to green and additional colors indicate flow direction.
Dashboard
Das Aufklappmenue zeigt die wichtigsten Daten und einen dauerhaft kumulierten Gesamtertrag aus allen fortlaufenden Solarmessungen. Es kann als eigenes Fenster oder als schmale Leiste abgedockt werden.
English: The dropdown dashboard shows the key values and a persistent total yield accumulated from all continuous solar measurements. It can be detached as a window or slim bar.
Verlaufsgraf
Akku, Solar und Netzbezug lassen sich animiert fuer Aktuell, 24 Stunden, 7 Tage, 30 Tage oder individuell betrachten, mit dichterer Zeitachse.
English: Battery, solar and grid import can be viewed with an animated graph for current, 24 hours, 7 days, 30 days, or a custom range.
Abgedockte Leiste
Die schmale Leiste kann geloest, skaliert und fixiert werden. Im fixierten Zustand verschwindet das Schliesskreuz und erscheint beim Entfixieren wieder. Sonne, Haus, Akku, Netzstecker und Fluss-Punkt erhalten verlaesslich die helle Farbe ihres Messwerts.
English: The slim bar can be detached, scaled, and locked. Its close button disappears while locked and returns when unlocked. Solar, home, battery, grid-plug, and flow symbols reliably receive the bright color of their metric.
Hell, Dunkel, Sprache
Die App kann automatisch dem System folgen oder fest hell bzw. dunkel laufen. Sichtbare App-Texte lassen sich zwischen Deutsch und Englisch umschalten.
English: The app can follow the system appearance or stay light/dark. Visible UI text can switch between German and English.
Flexible Datenquelle
SolixBar kann Demo-Daten, den vorbereiteten lokalen SOLIX-Befehl oder eine JSON-URL verwenden. Die Einstellungen zeigen nur die passenden Felder zur Auswahl.
English: Use demo data, the prepared local SOLIX command, or a JSON URL. Settings only show fields relevant to the selected source.
Privat gebaut
Zugangsdaten und lokale Laufzeitdateien gehoeren nicht ins Repository und werden bewusst ausgeschlossen.
English: Credentials and local runtime files are intentionally excluded from the repository.